Julia

Det är onsdags morgon och jag sitter i klassrummet på UCLA Extension i Westwood. Min halvknasiga lärare kliver in i klassrummt och mina överanstusiastiska klasskompisar bombarderar henne med frågor om allt mellan himmel och jord. Det kan vara vad ord betyder eller hur man svara på frågan ”what’s up?’. Ja allt, jag har slutat att förvånas, eller jag trodde iallafall det tills idag då vi pratade om vad en ”teachers pet” är för något. Man skulle kunna översätta det med ”lärarens favoritelev”.Vi satt och diskuterade då plötsligt prydliga, alltid leende Darcy från Japan ställer frågan: ”is that the same as being a nerd?”